Vaši prijatelji su doneli $800, 000 u dijamantima u ovoj kutiji.
Vaši přátelé uložili do této skříňky 800 tisíc dolarů v diamantech.
Dame i gospodo, u ovoj kutiji imam... 23 bela miša... miša koje sam mukotrpno trenirao... tokom nekoliko proteklih godina... da cvile odreðenim tonom.
Dámy a pánové, v této krabici... mám 23 bílých myší. Myší, které jsem intenzivně cvičil... několik roků,... aby dokázaly zapištět jednotlivé tóny.
U ovoj kutiji držim tvoju glavu.
Dám tvoji hlavu do týhle krabice.
Da, ser, a u ovoj kutiji, imam mrtvog puža kao odliène lažne brkove.
Ano, pane, a navíc mám tady krabičku s mrtvým slimákem jako brilantní falešný knír.
Sad, Oboje možete dobiti po veš mašinu i sušilicu pored kojih naš ljubljeni Smithers stoji... ili možete da ih menjate za ono što je u ovoj kutiji.
Můžete mít pračku a sušičku, u nichž stojí náš drahý Smithers, nebo ji vyměňte za to, co je v této skřínce.
Iz praktiènih razloga, sve je u ovoj kutiji.
Z praktických důvodů je vše v téhle krabici.
Mislim da sam našao komad. istog lanèièa u ovoj kutiji.
Myslím, že jsem tady našel kousek ze stejného řetízku.
Ostani u ovoj kutiji koju je ujak/tata Oscar ostavio.
Budeš bydlet v téhle krabici, kterou tu zapomněl strýc/otec Oscar.
Ono što tražite naæi æete u ovoj kutiji.
V té bedně je to, co hledáte.
U ovoj kutiji, Kljuc je prsten koji mi je Adam dao:
A v tomto případě, byl klíčem ten prsten, co mi dal Adam.
Bolje da ima nešto dobro u ovoj kutiji.
No, raději by v té bedně mělo být něco dobrého.
Šta god pronadjem u ovoj kutiji, to nece ništa da promeni.
Nic, co v té schránce najdu, nic nezmění.
Kupovinom aparata u ovoj kutiji poveæaèete vrednost ova 3 koja veæ imate.
Takže, nákupem tady toho foťáku v krabici zvýšíte hodnotu těchto tří, které už máte.
U ovoj kutiji su, lobanja, dve butne kosti, pet pršIjenja, više vrsta falangi i tri kutnjaka.
V tomto případě, lebky, dvou stehenních kostí, pěti obratlů, smíšených kostí prstů a tří stoliček.
Donesi mi Snežanino srce u ovoj kutiji.
Přines mi Sněhurčino srdce v této skřínce.
Ako su to geolozi našli u ovoj kutiji i to naðe put na otvoreno tržište...
Jestli je to to, co ti geologové našli v této schránce a jestli se to dostane na volný trh...
Celo moje detinjstvo je u ovoj kutiji.
V této krabici je celé moje dětství.
A jedini koji može doæi do Torresa je èovjek u ovoj kutiji.
A jediný, kdo se teď může dostat k Torresovi je v téhle krabici.
Michelle, u ovoj kutiji je deset noktiju.
Michelle, v téhle truhle je deset nehtů.
Štagod da je u ovoj kutiji, nadam se da je to ono što tražite.
Ať už je v tom cokoli, doufám, že je to to, co hledáte.
U ovoj kutiji je moje tajno oržuje za sutrašnji maraton povodom Dana majki.
V téhle krabici je má tajná zbraň na zítřejších pět kiláků ke dni matek.
Ovde, u ovoj kutiji, je zmija zveèarka izvuèena iz kamenja pokraj reke, i kojoj tvoja sestra nije izvukla otrov kao što je ostalim zmijama.
V téhle bedně je nefalšovaný chřestýš, kterého jsem dnes vytáhl ze skalní štěrbiny blízko Cumberland River, takže vaše sestra neměla možnost mu odebrat jed, jako to dělá u vašich hadů.
Naše slike su u ovoj kutiji!
V té krabici jsou naše fotky!
Taj izveštaj je izmišljotina, istina je u ovoj kutiji.
Ta zpráva je fikce, pravda je v téhle krabici.
Zašto bi tu jednu knjigu držala u ovoj kutiji uz... kartu New Yorka, turistickim vodicem za Venecuelu, kompasom i neotvorenom kutijom krekera?
Ano, ale Vanessina knihovna je v její ložnici. Proč by nechávala tuhle jedinou knihu venku v téhle krabici spolu s mapou New Yorku, turistickým průvodcem po Venezuele, kompasem a neotevřenou krabicí sušenek?
Pogledaj me, ako budes podigao cak i jedan prst u pokusaju da izvedes magiju, provesces vecnost u ovoj kutiji.
Koukni se mi do očí. Jestli jen malíčkem pohneš, abys něco vyčaroval, tak skončíš v téhle skříňce.
Bila je upravo u ovoj kutiji na kojoj piše "Nije trava".
Bylo to v téhle krabici na které je napsáno "Žádná Tráva"
jer misim da čujem nešto u ovoj kutiji ovde.
Protože já slyším, že se něco hýbe... v tamté krabici.
A šta ako neko postane nasilan u ovoj kutiji?
A co když se někdo začne chovat násilnicky tady uvnitř, co? Co potom budete dělat?
Ako imate lekove, u ovoj kutiji su.
Jestli jste sebou měli léky, jsou v téhle krabici. Hněte sebou!
Znate li koliko dugo sjedim u ovoj kutiji?
Víte, jak dlouho v téhle krabici sedím?
Dovedimo ih ovamo, i možeš im reæi kako se Sid Liao našao u ovoj kutiji.
Tak sem tým přiveďme a můžeš jim říct, jak přesně se Sid Liao do téhle krabice dostal.
Jer se to nalazi u ovoj kutiji, koju ću ti otvoriti ako mi budeš verovao.
Je to v téhle krabičce, kterou pro vás otevřu, pokud mi budete věřit.
Ako neko želi da ga zadrži, on je u ovoj kutiji.
Pokud ho někdo chce, je v téhle krabičce.
Biæe jedino u ovoj kutiji što æe tada nešto vredeti.
A za sto let to bude jediná věc, která zůstane v krabici a bude použitelná.
U ovoj kutiji je standardna LED lampa koju možete kupiti bilo gde.
V této krabici je běžně prodávaná LED žárovka.
0.52371501922607s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Promiňte, tu knihu jste našel v té krabici? 